Прочитал отличную статью в Ньюйоркере, кстати в том же номере, в котором опубликована основательная статья о Навальном (здесь перевод на русский). Сразу должен предупредить — статья длинная, 20+ страниц А4, но оно того стоит. Сейчас статью свободно можно прочитать на сайте New Yorker’а, но не знаю, сколько она пробудет в открытом доступе, поэтому на всякий случай сделал PDF.
Статья о расследовании громкого политического убийства юриста Родриго Розенберга в Гватемале, в котором обвинялись Президент и его супруга. История настолько закрученная, полна сюрпризов, что любой голливудский триллер просто отдыхает. Рекомендую к прочтению. Автор — Дэвид Гранн (David Grann), статья называется «Предсказанное убийство» (A murder foretold).
Начинаешь по-другому смотреть на проблемы России, и вообще незначительный вес правды в политических интригах, когда видишь как все происходит в странах «третьего мира». И еще раз подтверждается, что уменьшить коррупцию без системных изменений и внутренней честности людей (не только политиков, но и всех вокруг) просто невозможно.
Читать статью
Дэвид Гранн — Предсказанное убийство (на английском, New Yorker, html)
Дэвид Гранн — Предсказанное убийство (на английском, pdf, rapidshare)
Видео обращение
Обращение Родриго Розенберга (Rodrigo Rosenberg), начинающееся со слов «Меня зовут Родриго Розенберг, и, если Вы смотрите эту запись, значит я был убит президентом Альваро Коломом и его помощником Густаво Алехасом»
Свежие комментарии